«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Twoim jest serce me 4436

tytuł:

Twoim jest serce me

”Dein ist mein ganzes Herz”

gatunek:
pieśń
muzyka:
oryginał z:?
1929 roku
słowa:
pochodzenie:?
operetka ”Kraina uśmiechu” (Das Land des Lächelns 1929 r.)
Twoim jest serce me
Gdziekolwiek chcesz
Tam znajdziesz je

Tak słonka pragnie kwiat
Tyś słonkiem jest
Tych moich lat

Twoją jest moja pieśń
Boś tchnęła w nią
Całe życie i treść

Więc teraz jeszcze, mój słodki śnie
To jedno powiedz mi
Ja kocham cię

Na sennej marzeń fali
Ja widzę cię z oddali
Twych jasnych oczu piję zdroje
Na świecie jest nas dwoje
Ty, ty i ja

Nie widzę nic
Oprócz czaru twych lic
Słoneczkiem jesteś ty
Tyś tęsknotą mych dni

O, niech ten cudny sen
Wiecznie trwa
O niej śni
Tekst dzięki uprzejmości i staraniom sztywnego Pala Abrahama.
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Oliver K. 2016-06-21 22:29
Etykiety do tego utworu i kilka "nowych" tam gdzie zawsze u mnie do pobrania 😉
sztywny Pal Abrahama 2016-06-21 23:14
tekst: Marian Fontana

wkleiłbym, ale po co? znów się ktoś mądry przykaczy do mojej pamięci 😋


kierownik 2016-06-21 23:19
Fontana jest tutaj:
http://staremelodie.pl/piosenka/1967/Ty_moje_serce_masz
Zdaje się, że jeśli tekst inny, to i autor inny musi być.
Ten tekst też jest inny, w dodatku po polsku napisany przez dwóch Niemców...
http://www.bibliotekapiosenki.pl/Lehar_Ferenc_Twoim_jest_serce_me_Kwitnaca_galaz_mej_jabloni
sztywny Pal Abrahama 2016-06-21 23:34
jasne,

oko mi się omsknęło w bazie.

tekst: Lech Terpiłowski (nie pianista, tylko jego ojciec)

Twoim jest serce mer, gdziekolwiek chcesz tam znajdziesz je
ach słońca pragnie kwiat - tyś słońcem mem, tyś jest mój świat

itd itp



kierownik 2016-06-22 00:05
To Chudowolska pewnie też?
sztywny Pal Abrahama 2016-06-22 00:14
pewnie tyż,

i Odrowąż (ale to 1974, więc za młode)
sztywny Pal Abrahama 2016-06-22 08:04
cd

Twoją jest moja pieśń, boć wlałem w nią całe życie i treść
i teraz jeszcze mój słodki śnie to jedno powiedz mi: ja kocham cię

cdn
sztywny Pal Abrahama 2016-06-22 16:04
kierownik czytać się nie nauczył - to mu ciężko 😉

cd.

na sennej marzeń fali ja widzę cię z oddali
ja widzę tylko wdzięki twoje, na świecie jest nas dwoje
ty, ty i ja

(jak ty jest w 2 osobach, to chyba troje?)

cdn
sztywny Pal Abrahama 2016-06-22 22:10
cd

nie widzę nic poza blaskiem twych lic
ty jesteś słońcem mem, moim brzaskiem i dniem
moja w tym cudnym śnie, wiecznie tak widzę cię

to już koniec (na szczęście)

chyba zacznę cenić Własta 😉


Lucek 2016-06-24 16:58
coś tu cicho o zmierzchu. Więc może to?

https://www.youtube.com/watch?v=5lxnB6--FOQ

Lucek 2016-06-24 17:09
albo coś na ochłodzenie (też Hemara)

oczywiście wzmianka na filmie o tym, że kompozytorem jest Wiehler jest wierutną bzdurą. Ale elektorat pewnej partii (uwielbianej przez Doc52 from Bromberg) łyknie każde kłamstwo

https://www.youtube.com/watch?v=DTJ06ALLasI
kierownik 2016-06-24 18:35
Mój Boże... Muzyka z 1952 roku i w dodatku zza oceanu. Internet jednak wszystko zniesie. Biedny Wiehler.
sztywny Pal Abrahama 2016-06-26 19:42
To że Kierownik spisywać nie umie lub nie chce - rozumiem
ale, że nie chce mu się nawet ctrl c/v zrobić ?
kierownik 2016-06-26 19:56
Ctrl mi się popsuł. 😉
sztywny Pal Abrahama 2016-06-26 20:09
wybiórczo się popsuł 🙂 - treści religijne przekleja, zbereźnych nie chce 😋
kierownik 2016-06-26 20:28
Faktycznie!
Skropienie Wodą Święconą pomogło. Teraz pewnie będą problemy z Włastami... 😉
sztywny Pal Abrahama 2016-06-26 21:33
to żeby klawisz ctrl nie musiał się już męczyć, a Kierownik błogo leniuchował:

https://archive.org/details/YouNeedSomeone


sztywny Pal Abrahama 2016-06-26 21:37
albo, żeby jednak Kierownik się pomęczył ku chwale PRL-bis 😋

https://archive.org/details/AdamAston191Songs


kierownik 2016-06-26 21:43
O matko! 🙂
stanislas 2017-07-25 15:07
wole wersje francuska, ta polska jest naiwna . Je préfère: Je t'ai dooné mon coeur!!!
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Michał Szopski
Tadeusz Michał Szopski
Chóry:
Chór Juranda
Chór ”Cristal-Electro”

Etykiety płyt
Twoim jest serce me
Muza
Kt: 1501 a
Mx: Wa 1101-2
kolekcja: Oliver K.
 
Twoim jest serce me
Muza
Kt: 1501 b
Mx: Wa 1102
kolekcja: Oliver K.
 
Podobne teksty:
Tyś mym natchnieniem 3
Iwonka 3
Najpiękniejsza signorina 3
To nie ty 3
Tylko z tobą i dla ciebie 2
Zulejka 2
Tyś moją miłością 2
Buszel i ćwierć 2